枚
方市、枚方公園駅から淀川方面に
Hirakata city, Hirakata Kouen station to Yodo-river
↑粋な工夫がいろいろありました（天井などに）
It has some "classic Japanese cool" (Iki) things such as roof. (I don't take its picture)
P.S.なかなか楽しく過ごせました。来年あたり、さっきの絵の原画が公開されるそうです。
I had a very good time. I heard it will show the draft of that picture next year.
2006.12.27 by miki-tea-en
Hirakata city, Hirakata Kouen station to Yodo-river
 |
↑枚方パークです, This is "Hirakata Park".
 |
↑ジェットコースターなど, Coaster and others
 |
↑駅から少し歩いたところに鍵屋（旅館）資料館があります
There is the Kagiya (ryokan) museum near the station. |
↑建物は確か、昭和３年のものだそうで、東海道の枚方宿にありました
This building has been in here since about 1928. It's in the Hirakata-Shuku of Tokaidou.
This building has been in here since about 1928. It's in the Hirakata-Shuku of Tokaidou.
 |
↑平成９年まで実際に営業されていたそうです, This ryokan did
business until in 1997.
 |
↑ラブひなのひなた荘を感じさせる本陣造りの玄関です
It's like a Hinata-Sou from "Love Hina", Honjin style entrance
It's like a Hinata-Sou from "Love Hina", Honjin style entrance
 |
It has some "classic Japanese cool" (Iki) things such as roof. (I don't take its picture)
 |
↑使われていた食器など, They are used dishes and
etc.
 |
↑再現模型です, It's a model of the past
 |
↑淀川のすぐ近くにありました, There is in near the
Yodo-river.
 |
↑枚方市周辺の鳥瞰図・・・有名な吉田初三郎さんだそうです
This is the famous painter's (Hatsusaburou Yoshida) picture about Hirakata city.
This is the famous painter's (Hatsusaburou Yoshida) picture about Hirakata city.
 |
↑黒い地名が枚方公園、右に行けば光善寺など
Black one is "Hirakata Kouen" station, right side is "Kozen-ji" station.
Black one is "Hirakata Kouen" station, right side is "Kozen-ji" station.
 |
↑資料の表側, This is the right side of a
brochure.
 |
↑資料の裏側, This is the other side of a
brochure.
P.S.なかなか楽しく過ごせました。来年あたり、さっきの絵の原画が公開されるそうです。
I had a very good time. I heard it will show the draft of that picture next year.
2006.12.27 by miki-tea-en